---English Text -translate with DeepL---

Hello dear readers,

African Television Movie, a non-commercial partner of Nemeth/Star Productions are assisting Nemeth/Star Productions in the production of 2 episodes of the first season of CitySpeedView. Episode 1 and 2 of CitySpeedView are set in South Africa. Perfect for African Television Movie to assist in the production.

Well, with what did we support?

First of all with local knowledge and contacts to keep the flow of the production high. We also assist with post production in the area of subtitles and researching location information. As always, this is a lot of fun and we are happy to work with Nemeth/Star Productions. For Episodes 1 and 2, we used new techniques to process the video footage in the best possible way. Here it was mainly about filters to mitigate the shakiness of the videos. This was successful, but admittedly not yet as we imagine perfect. But we are working on it and we are looking forward to continue our work on Nemeth/Star Productions' own productions in 2018/2019.

We still hope you will enjoy the episodes.

See you soon, African Television Movie: South Africa

----------------------

---German Text below---

Hallo liebe Leserinnen und Leser,

African Television Movie, ein nicht kommerzieller Partner der Nemeth/Star Productions unterstützen die Nemeth/Star Productions bei der Produktion von 2 Episoden der ersten Staffel von CitySpeedView. Episode 1 und 2 von CitySpeedView spielen in Südafrika. Perfekt für African Television Movie bei der Production unterstützen.

Nun, womit haben wir Unterstützt?

Zuerst einmal mit lokalen Kenntnissen und Kontakten um den Flow der Produktion hoch zuhalten. Wir unterstützen dazu bei der Post Production im Bereich der Untertitel und der Recherche zu Informationen zum Spielort. Dies macht wie immer viel Spaß und es freut uns mit der Nemeth/Star Productions zu arbeiten. Bei den Episoden 1 und 2 kamen für uns neue Techniken zum Einsatz um das Videomaterial optimal zu verarbeiten. Hier ging es hauptsächlich um Filter die Wackler bei den Videos abschwächen sollten. Dies ist gelungen, aber zugegeben noch nicht so wie wir uns das als perfekt vorstellen. Aber wir arbeiten daran und freuen uns auch 2018/2019 Eigenproduktionen der Nemeth/Star Productions zu betreuen.

Wir hoffen trotzdem das Ihnen die Episoden gefallen werden.

Bis bald, African Television Movie: South Africa

Noch keine Kommentare

Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.